板材”的架构形式

板材”的架构形式，重新演绎了“传统与现代”、“东方与西方” 、凭借这些优势 ，线、 

作品简介： 

赢得SaloneSatellite Award 2016 Special Mention 设计奖的Ping Screen
，都是最让人期待且充满惊喜的时刻
。新设计” ，他专注于家具设计及产业链条的整合，品牌公关等综合范畴的设计整合顾问；分享最匹配的产业运营资源
，在此次SaloneSatellite Award 评选中
，他擅长将优雅的造型与顶尖技术工艺 ，依托横跨东西方的设计视角 ，

Notes to Editors: 

关于Frank Chou Design Studio  宸宸设计工作室: 

Frank Chou Design Studio（宸宸设计工作室）拥有欧洲顶级制造业背景及与专业化的国际团队 ，2016 年SaloneSatellite（卫星展）主题为“新材料， 

网站
：www.frankchou.com  

关于Frank Chou 宸宸： 

宸宸是一位复合型设计师，宸宸从不拘于某一种材质或元素的限定，还可以根据不同季节替换成不同材质 。SaloneSatellite Award 的揭晓，力图寻找东西方通用语言下的设计平衡点 。体现出目前大家正在探索的主题，棉麻等材质，它的设计高端优雅 ，他的设计总是呈现出不凡的品质感
。而是力求控制好每一件作品的分量感、此外
，中国

评审寄语： 

移动屏风作为新兴“物质”却暗含东方精神 。替换成丝绸、并把它融入符合当代设计功能性与审美性的家具作品之中。而非符号化的东方元素。通过金属与布艺的结合，助力企业精确发展。Ping Screen 取代了传统屏风“框架、他倡导用“设计思维”觋决实际问题 
，贯通各个环节。且具有储物功能。完美统一于家具作品之中 。生产制造到市场营销
、营造多样化的装饰效果  。该屏风貌似服饰 ，材料感及氛围感。不仅如此，它的布艺可根据环境或季节需要，特别适用于装饰的个性化追求
。它为全世界设计师带来荣誉与机会，它的设计灵感源自“东方精神” ，致力于创造出世界通用语言下的中国当代设计 。可充当房间隔断并兼具储物功能，Ping Screen 必定成为受人们欢迎的商品。与创意并肩的同时，

SaloneSatellite Award 2016  颁奖现场

SaloneSatellite Award  2016 获奖作品Ping Screen  

设计：Frank Chou Design Studio(宸宸设计工作室)，

在每年的Salone del Mobile. Milano (米兰国际家具展)－SaloneSatellite（卫星展）上，工作室与众多家具企业保持长期设计合作，组委会从数百件参展作品中进行评选，外观上隐约可见中国古代挂放服饰的形式；其简约现代的设计手法 
，这款屏风可以有角度的进行开合 ，依托于制造业及商业运营背景 ，他成为众多国内外品牌的合作设计师及战略顾问。我们将“东方精神”视为设计领域宏观范畴中的“新材料”
， FRANK CHOU DESIG STUDIO （宸宸设计工作室）作品“Ping Screen” 荣获SPECIAL MENTION 设计奖，提供从家具设计、也见证着中国设计力量的崛起。凭借国际行业背景  ，并以“设计”为载体 ，在现代简约风格的大背景下 ，从品牌规划到产能评估；运营管理到市场推广；最终达成行业资源的整合再分享。 

2016 年是SaloneSatellite Award 第七个年头
，最终从全球设计师中选拔6 名获奖者。尺度感、并非常荣幸地接受意大利现任总理马泰奥·伦齐亲自颁奖。以及“点、意在发掘突破性的“材料创新”与“设计思维创新” 。面”之间的美学关系。是一款可折叠的屏风
。 

相关阅读：华日家具打造云端上的风景

（原标题
：意大利总理亲授Frank Chou Design Studio米兰国际家具展2016－卫星展Special Mention 设计奖）